Prevod od "jsem tě u" do Srpski

Prevodi:

sam te u

Kako koristiti "jsem tě u" u rečenicama:

Nachytal jsem tě u bran pekelných!
Uhvatio sam te na vratima pakla!
Já nevím, jaký máš názor na odbory, ale viděl jsem tě u Flacknera a ty to s lidma umíš.
Ne znam šta misliš o sindikatima, ali znaš sa ljudima.
Od chvíle, kdy jsem tě poprvé slyšel zpívat, potřeboval jsem tě u sebe, aby jsi mi sloužila, zpívala, pro mou hudbu mou hudbu...
Kada sam te prvi put èuo kako pevaš Bila si mi potrebna Da mi služiš, da mi pevaš
Viděla jsem tě u baru a řekla jsem si, to je ono, Tamiko, to je tvoje příležitost.
Videla sam te za barom... i rekla sebi, "To je to, Tamika. Ovo je tvoja prilika."
Hledal jsem tě u vchodu, Floro.
Gledao sam te na vratima, Flora.
Zahlédl jsem tě u kliniky s tou dívkou.
Video sam te ispred klinike sa devojkom.
Ještě nikdy jsem tě u golfu neviděl kouřit.
Nikad te ranije nisam video da pušiš na poslu.
Viděla jsem tě u rakve, a pak jsi byla pryč.
Videla sam da stojis pored kovcega, a onda si nestala.
Tenkrát jsem tě u Ťi-Anu zachránil, ty ničemo.
Spasio sam te jednom u Ji-Anu... ti nezahvalno kopile!
Byl jsem sobec, chtěl jsem tě u sebe, jako dřív, nepřemýšlel jsem na Nickem.
Bio sam sebièan. Hteo sam te uz sebe, kao u stara vremena. Nisam mislio na Nika.
Zlatíčko, slyšela jsem tě u tebe v pokoji.
Nema šanse. Dušo, èujem te kako pjevaš u sobi.
Viděl jsem tě u Jenny Lind.
Video sam te u Jenny Lind.
Prostě jsem tě u sebe nechal, na dobré slovo.
Bilo je mjesto gdje si mogao, da ostaneš, i nisam imao ništa drugo od ostalih stvari.
Našel jsem tě u tebe doma.
Pronašao sam te u tvom stanu.
Tu noc jsem tě u toho kanálu viděla, Molly.
Vidjela sam te tamo one noæi pored odvodne cijevi, Molly.
No tak, Billy, koupil jsem tě u tvojí mámy.
Hajde, Billy, kupio sam te od mame.
Neviděl jsem tě u vězeňský brány, čekajíce, abys mě vyzvedl.
Nisam te vidio ispred zatvora da me èekaš.
Nepotřeboval jsem tě u sebe celou dobu, ale byl bych rád, byl bych rád, kdybych tě viděl aspoň jednou.
Nisi mi bio potreban, ali sam želeo da te vidim samo jednom.
Ale přísahám, že jsem tě u sebe tu noc cítila.
Ali te noæi, kunem se mogla sam da te osetim sa mnom.
Když jsem tě u večeře viděla s těmi lidmi, jak tě hrozně tě potřebují...
Dok sam te gledala na onoj večeri, sa onim ljudima, koliko si im potreban.
Viděl jsem tě u Tinina domu.
Video sam te ranije kod Tine.
No, nečekala jsem tě u výtahu, jen abych s tebou probrala víkend.
Nisam te čekala ispred lifta da bismo ćaskali.
Našel jsem tě u tebe v pokoji.
Našao sam te u tvojoj sobi.
Viděla jsem tě u jeho hrobu.
Videla sam te na njegovom grobu.
Promiň, že jsem tě u večeře praštil.
Žao mi je što sam te udario za veèerom.
Nechtěl jsem tě u toho bazénu vyděsit.
Nisam hteo da te uplašim tamo na bazenu.
Nechal jsem tě u lidí, kterým jsem důvěřoval.
Ostavio sam te ljudima kojima sam verovao.
Chtěl jsem tě u sebe, protože bezpečnější místo neexistuje.
Hteo sam da se vratiš i budeš pored mene jer je to najsigurnije mesto na svetu.
0.67090582847595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?